インターンシップ生帰国前報告会（清水研究室　中間報告会）及び送別会

2013年10月30日 17:03
[研究活動]

ウクライナからインターンシップで研修中のタチアナさんとナタリアさんの帰国前の最終報告会を行いました。
今回は清水研究室に在籍する学生の研究活動を報告する中間報告会も兼ねています。
また、インターンシップで研修中の中国のヤオさんとスウさんにも参加してもらいました。

発表、質疑応答を含め15分という限られた時間の中で、学生たちは今までの成果を充分に発表しました。

タチアナさんとナタリアさんの発表テーマは以下の通りです。
・Effect of heat treatment on the properties of the structural steels carburized

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Natalia Karavaieva

・The evaluation of abrasive wear resistance of complex-alloyed SCI cast irons

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kozarevska Tetiana

あまり得意ではない英語で、緊張しながらも精一杯発表していました。

発表後、清水先生の方から修了証書の授与がありました。

そのナタリアさんとタチアナさんが、31日に日本をたつことになり、お別れの食事会を当研究室で催しました。

1ヶ月という短い期間でしたが、2人とも室蘭の人々の優しさに感激し、また清水研究室の最新鋭の機器を使っての研究がとても充実していた様子で、是非再度室蘭工業大学を訪れたいとおっしゃっていました。
ウクライナのプリアゾフスキ国立工科大学では古い機器を使用しなければならず、この研究室での1ヶ月の研究がウクライナの3ヶ月分に相当するほど、中身の濃い日々だったそうです。

また、当日は数日前に誕生日だった清水先生へ、お花のプレゼントがありました。

さまざまな思い出を胸にお2人は翌日帰路につきました。

インターンシップ生帰国前報告会（清水研究室 中間報告会）及び送別会